記号つきのPinyin音節をいくつか書くのに、特別な中国語IMEは必要ありません。母音にā、á、ǎ、àを置く方法が必要です。字のページ全体なら、それらの記号をまったく打つべきではありません。中国語から生成し、ライブラリが誤って推測した語を直してください。
このページは短い仕事向けです。キャプション、ワークシートの一行、スライド上の名です。
このサイトで最も速い選択肢
Pinyin Writerで、音節と番号を打ちます。hao3がhǎoになります。ツールが説明する点つき軽声スタイルが欲しいときは5を使ってください。キーボードのインストールを避け、オペレーティングシステムが隠す第三声記号も避けます。
Writerは綴りの助けです。好を意図したか号を意図したかは知りません。文字はすでにあなたが選んでいます。
Windows
米国国際キーボードと内蔵のPinyin IMEはどちらも記号つき母音を出せますが、設定が要ります。米国国際はデッドキーを使います。引用符のあとaはäになることがあり、Pinyinには誤った記号です。人はそのために朝を失います。
Windowsは絵文字パネルまたは文字コード表からUnicode文字を挿入することもできます。一つのǎには十分です。書き方ではありません。
短いキャプションなら、切り方を忘れるキーボードレイアウトを足すより、Writerのほうが手間が少ないです。
すでにMicrosoft Pinyinで中国語を打っているなら、IMEの句読点または記号ビューで声調つき母音を見つけられることがあります。対応は版によってばらつきます。更新のたびに動くメニューの上に教室の作業手順を建てないでください。
macOS
多くのアプリで母音を長押しすると、アクセントの選択肢が見えます。áとàには、第三声のキャロン(ǎ)より簡単に働きます。一部のアプリは決してǎを示しません。だから学習者はなお番号入力を好みます。
ABC拡張キーボードを有効にし、Optionキーの組み合わせを使うこともできます。毎日Pinyinを書く教師がときどきこれをします。たまに使う人は通常すべきではありません。
AndroidとiPhone
システムキーボードで母音を長押ししてください。対応はキーボードアプリによってばらつきます。GboardとAppleのキーボードはどちらも一部のアクセントを出します。第三声はなお欠けることがあり、üは埋もれ得ます。
電話でよくPinyinを書くなら、Pinyin声調対応を宣伝するキーボードをインストールするか、番号を使い続けて机で変換してください。
記号自体が従う規則
標準Pinyinは、音節の一つの母音に一つの記号を置きます。通常の優先はa、それからo、それからe、それから対のi/u/üの最後です。hǎoと書き、haǒではありません。xiǎoと書き、xiaǒではありません。番号を打つとき、Writerはそれらの規則に従います。手で文字を挿入すると、記号を誤った文字に置き、なお「ほぼ正しい」ように見え得ます。
記号をまったく飛ばすべきときは、声調記号と声調番号をご覧ください。
記号をまったく打つべきでないとき
すでに漢字があるなら、打つのを飛ばし、テキストからPinyinを生成してください。物語、ファイルから取り出した語彙一覧、固有名の表計算列にはそれが正しい道具です。それから多音字を校正してください。
簡体字と繁体字の変換が必要なら、それは別のコンバーターです。記号は国を國にしません。
よくある質問
ǎがこれほど打ちにくいのはなぜですか? 多くの西洋のアクセントメニューが、aにキャロンを使わないヨーロッパ言語向けに作られたからです。
ウェブページから記号をコピーして貼れますか? 貼り付け先がUnicodeを保つなら、はい。一部の古いフォームはそれらを剥ぎます。結果を確認してください。
ǎの標準Windowsショートカットはありますか? すべての機械が共有する単一の普遍的なものはありません。それがWriterが避けるために存在する問題です。
学生はまず番号入力を学ぶべきですか? 実務的な橋です。それでも印刷の記号つきPinyinを認識する必要があります。
Writerはオフラインで動きますか? クライアント側ツールとしてブラウザのセッションで動きます。それでもページを開く必要があります。