小篆は秦の統一と結びつきます。新たに統一された国家のための一つの公式字形セットです。のちの歴史はきれいな物語を好みます — 始皇帝が度量衡、道路、文字を標準化する — そして縁を整えることがあります。考えはなお残りました。中国語の文字は何度も標準化され、それから再び標準化されました。そのたび、一覧を持つ誰かが、受け入れ可能な形の数を減らそうとします。
篆書は、ほとんどの一般読者がなお見られる、それらの一覧の最初のものです。権威あるスタイルとして生き残ったからです。表計算のセルではなく、印、題字、書で出会います。
大篆と小篆
書き手は、より早くより多様な「大篆」の形と、秦と前漢の公式趣味に結びついた、より小さくより規制された小篆を区別します。このページで役立つ対比は、正確な目録名ではありません。変異対目録です。
金文はすでに共有の伝統を示しますが、工房のスタイルは違います。統一する国家には、こう言う動機があります。これらが文書で受け入れる字形です。小篆はその動機の視覚的な象徴です。画は骨の彫刻や気ままな金文の印より、より均一で、より曲線的で、より「デザインされた」ものになります。
その均一さは美しく、遅いです。竹簡に税の記録を書かなければならない書記は、より速い手を探します。隷書が実務の答えです。楷書がのちの教科書の答えです。篆書は儀礼のいとことして残ります。
今日の篆書
彫り手はなお、個人と公式の印のために篆書を石に切ります。書家は規律ある古風なスタイルとして書きます。デザイナーはその曲線を「古典的」な見た目のために借り、正確なことも、古文字学者が署名しない装飾であることもあります。
メールを送るときに打つものではありません。入力方式は楷書の子孫を出します。篆書風のグリフを含むフォントはディスプレイフォントです。根底の現代文字標準は変えません。
誰かがコンバーターに「テキストを古代に見せて」と頼むときに、これが重要です。门を門に変えることは、テキストを古代にすることではありません。どちらも現代の楷書標準です。篆書フォントを設定することはデザインの選択です。OpenCCではありません。
標準化は一度だけ起きなかった
秦時代の一覧は一章です。のちの王朝は辞書を出しました。印刷所はグリフを選びました。二十世紀は中華人民共和国で簡体字一覧を出し、台湾、香港、マカオは繁体字の公共標準を保ちました。
それらの瞬間のそれぞれが主張です。この目録が、学生と役人が使うべきものです。篆書が歴史的に重要なのは、その主張の早く見える版だからです。Unicodeの親ファイルではありません。
このサイトが门と門を変換するとき、どちらもUnicodeの楷書の子孫であり、篆书ではありません。コンバーターは最新の標準化の仕事をしており、秦の仕事ではありません。
好奇心があれば篆書を読む方法
現代形がなお明確な骨格を示す字から始め、小篆を楷書と対にする信頼できる表を見てください。無作為なレストランのロゴを教材として信頼しないでください。このセクションを順番にたどっているなら、すでに甲骨と金文を見ています。篆書は、それらの家族が公式セットとして装う瞬間です。
それから歴史の概観で隷書と楷書へ進むか、横へ字がどう組み立てられるかへ進んでください。
よくある質問
篆書は金文より古いですか？ 篆書風の字形という考えは、のちの金文の手と重なります。名づけられた公式スタイルとしての小篆は、主な周の青銅の世紀のあとの、秦の統一に結びつきます。
ここで簡体字を篆書へ変換できますか？ できません。このサイトは現代の簡体字と繁体字の標準を変換します。
印がこのスタイルを使うのはなぜですか？ 刻んだ印は、コンパクトで公式で偽造しにくい見た目を欲します。篆書の均一な線がその仕事に合い、伝統は何世紀も古いです。
篆書は繁体字と同じですか？ いいえ。繁体字は現代の印刷標準です。篆書は、芸術と印になお使われるより早いスタイルです。
秦は本当に一夜ですべての人に同じ書き方をさせましたか？ 統一計画はスローガンより雑然としています。残る事実は一つの目録という理想であり、のちの国家が繰り返し続けます。