Pinyin ist das offizielle Umschriftsystem für Standardmandarin. Es schreibt chinesische Silben mit lateinischen Buchstaben und markiert die vier Töne, damit Lernende und Eingabemethoden die Aussprache darstellen können, ohne nur auf Zeichen angewiesen zu sein. Es ist eine Unterrichts- und Tippschicht. Es ist keine zweite chinesische Sprache und kein Konverter von Vereinfacht nach Traditionell.
Diese Website kann Pinyin zu chinesischem Text hinzufügen und Ihnen helfen, Tonzeichen einzugeben. Der Pinyin Writer macht aus Tonzahlen wie hao3 hǎo. Der Konverter Chinesisch nach Pinyin liest Zeichen und schreibt markiertes Pinyin für Text oder Dateien.
Was diese Tools tun
Pinyin-Tools zeigen die Aussprache. Sie konvertieren vereinfachte Zeichen nicht in traditionelle Zeichen. Wenn Sie beides brauchen, konvertieren Sie die Zeichen zuerst mit dem Text- oder Dokumentenkonverter und erzeugen Sie dann Pinyin.
Pinyin ist auch keine Übersetzung. zhong1 Guo2 oder zhōngguó sagt Ihnen, wie 中国 / 中國 gesprochen wird. Es erklärt das Wort niemandem, der kein Chinesisch liest. Wenn das die Aufgabe ist, die Sie tatsächlich haben, brauchen Sie eine Übersetzerin oder einen Übersetzer, keinen Romanisierer. Siehe Konvertierung und Übersetzung.
Was Sie zuerst lesen sollten
- Was ist Pinyin? — Initialen, Finalen und wofür das System da ist.
- Die vier Töne — Konturen, Neutralton und Sandhi.
- Tonzeichen und Tonzahlen — mā versus ma1.
- Tonzeichen eingeben — Betriebssysteme und wann Sie sich nicht die Mühe machen sollten.
- Pinyin zu chinesischem Text hinzufügen — Unterrichtslayouts, Dateien und Mehrlautzeichen.
Wenn Sie die Theorie schon kennen und nur Ausgabe brauchen, springen Sie zum Konverter Chinesisch nach Pinyin.
Grenzen in einem Absatz
Bibliotheken raten bei Mehrlautzeichen. Namen brauchen einen Menschen. Zitationstöne können vom gesprochenen Sandhi abweichen. PDFs müssen echten Text enthalten. Diese Grenzen sind der Grund, warum die Artikel oben existieren: damit eine erzeugte Pinyin-Zeile ein Entwurf ist, den Sie zu prüfen wissen, keine fertige sprachwissenschaftliche Analyse.