Sie brauchen keine besondere chinesische IME, um ein paar Pinyin-Silben mit Zeichen zu schreiben. Sie brauchen eine Weise, ā, á, ǎ, à auf den Vokal zu setzen. Für eine ganze Seite Zeichen sollten Sie diese Zeichen überhaupt nicht tippen. Erzeugen Sie sie aus dem Chinesischen und korrigieren Sie dann die Wörter, die die Bibliothek falsch geraten hat.
Diese Seite ist für die kurze Aufgabe: eine Bildunterschrift, eine Arbeitsblattzeile, ein Name auf einer Folie.
Die schnellste Option auf dieser Website
Im Pinyin Writer tippen Sie die Silbe und eine Zahl: hao3 wird zu hǎo. Nutzen Sie 5, wenn Sie den gepunkteten Neutralton-Stil wollen, den das Tool beschreibt. Das vermeidet das Installieren von Tastaturen und vermeidet das Zeichen des dritten Tons, das Betriebssysteme verstecken.
Der Writer ist eine Schreibhilfe. Er weiß nicht, ob Sie 好 oder 号 meinten. Sie haben die Buchstaben bereits gewählt.
Windows
Die US-International-Tastatur und die eingebaute Pinyin-IME können beide markierte Vokale erzeugen, brauchen aber Einrichtung. US International verwendet tote Tasten: Ein Anführungszeichen und dann a kann zu ä werden, was das falsche Zeichen für Pinyin ist. Menschen verlieren darüber einen Vormittag.
Windows lässt Sie auch Unicode-Zeichen aus dem Emoji-Feld oder der Zeichentabelle einfügen. Das reicht für ein ǎ. Es ist keine Schreibmethode.
Für eine kurze Bildunterschrift ist der Writer weniger fummelig als das Hinzufügen eines Tastaturlayouts, das Sie vergessen, wie man es wieder ausschaltet.
Wenn Sie Chinesisch bereits mit Microsoft Pinyin tippen, finden Sie markierte Vokale manchmal in den Interpunktions- oder Symbolansichten der IME. Die Abdeckung schwankt je nach Version. Bauen Sie keinen Unterrichtsablauf auf einem Menü auf, das bei jedem Update wandert.
macOS
Halten Sie in vielen Apps einen Vokal gedrückt, um Akzentwahlen zu sehen. Das funktioniert für á und à leichter als für das Hatschek des dritten Tons (ǎ). Manche Apps zeigen ǎ nie. Deshalb mögen Lernende weiterhin Zahleingabe.
Sie können auch die ABC-Extended-Tastatur aktivieren und Option-Tastenkombinationen nutzen. Lehrkräfte, die täglich Pinyin schreiben, tun das manchmal. Gelegenheitsnutzerinnen und -nutzer sollten es meist nicht.
Android und iPhone
Halten Sie Vokale auf der Systemtastatur gedrückt. Die Abdeckung schwankt je nach Tastatur-App. Gboard und Apples Tastatur bieten beide einige Akzente; der dritte Ton kann trotzdem fehlen, und ü kann vergraben sein.
Wenn Sie oft Pinyin auf einem Telefon schreiben, installieren Sie eine Tastatur, die Pinyin-Tonunterstützung bewirbt, oder bleiben Sie bei Zahlen und konvertieren Sie sie am Schreibtisch.
Regeln, denen die Zeichen selbst folgen
Standard-Pinyin setzt ein Zeichen auf einen Vokal in der Silbe. Die übliche Priorität ist a, dann o, dann e, dann der letzte von i/u/ü im Paar. Sie schreiben hǎo, nicht haǒ; xiǎo, nicht xiaǒ. Der Writer folgt diesen Regeln, wenn Sie Zahlen tippen. Wenn Sie Zeichen von Hand einfügen, können Sie das Zeichen auf den falschen Buchstaben setzen und trotzdem „fast richtig“ aussehen.
Siehe Tonzeichen und Tonzahlen für den Fall, dass Sie Zeichen ganz weglassen sollten.
Wann Sie Zeichen überhaupt nicht tippen sollten
Wenn Sie bereits chinesische Zeichen haben, überspringen Sie das Tippen und erzeugen Sie Pinyin aus dem Text. Das ist das richtige Werkzeug für eine Geschichte, eine aus einer Datei extrahierte Vokabelliste oder eine Tabellenspalte mit Namen. Lesen Sie dann Mehrlautzeichen Korrektur.
Wenn Sie eine Konvertierung zwischen Vereinfacht und Traditionell brauchen, ist das ein anderer Konverter. Zeichen machen aus 国 kein 國.
Häufig gestellte Fragen
Warum ist ǎ so schwer zu tippen? Weil viele westliche Akzentmenüs für europäische Sprachen gebaut wurden, die kein Hatschek auf a verwenden.
Kann ich Zeichen von einer Webseite kopieren und einfügen? Ja, wenn das Einfügeziel Unicode behält. Manche alten Formulare entfernen sie. Prüfen Sie das Ergebnis.
Gibt es eine Standard-Windows-Tastenkombination für ǎ? Nicht eine einzige universelle, die jede Maschine teilt. Das ist das Problem, das der Writer vermeiden soll.
Sollten Schülerinnen und Schüler zuerst Zahleingabe lernen? Es ist eine praktische Brücke. Sie müssen markiertes Pinyin im Druck trotzdem erkennen.
Funktioniert der Writer offline? Er läuft in der Browsersitzung als clientseitiges Tool. Sie müssen die Seite trotzdem öffnen.