ChineseDocConverter 提供免费工具和教育信息,用于处理汉字书写、文档、拼音和字形转换。本站存在,是因为没有说明的转换器会产出看起来通顺的错误:错误的繁体目标、拆合并得很糟的姓名、从来不是文字的 PDF。
工具是首页的中心。它们周围是指南,好让人们能选择正确的 OpenCC 选项、理解简体与繁体中文,并在上传之前修好常见文件问题。
这些工具做什么
- 文档转换器:Word、Excel、PowerPoint、PDF 和 TXT,在格式允许的范围内把格式留在文件里
- 文本转换器:粘贴中文,通过服务器 API 在浏览器会话里转换
- 中文转拼音:为文本或文件生成拼音
- 拼音输入器:打声调数字,得到声调符号
文档和文本转换使用 OpenCC 转换类型(大陆、台湾、香港及相关选项)。拼音在服务器上使用 pinyin-pro 库。拼音输入器在你的浏览器里运行。
转换后的办公文件有一段短暂的下载窗口,随后被删除。本站不是文档托管。细节见文档隐私。
指南是做什么的
转换指南说明简体与繁体中文的差别、地区繁体标准,以及转换与翻译的差别。文档指南说明每种文件类型能保住什么、不能保住什么。拼音栏目面向读音拼写。汉字书写是历史背景,好让现代标准不是黑箱。
那些文章是写来用的,不是装饰转换器。若一页只重复按钮标签,它帮不了你在台湾和香港之间做选择。
本站不是什么
它不是人工翻译服务。它并不声称能取代出版书籍或法律备案的编辑。它不对页面照片做 OCR。它不把日文或韩文当作中文来转换。见转换与翻译和我们如何处理上传文档。
若你需要一个读目标标准的人,在自动处理之后聘请一位。校对指南是我们会交给他们的清单。
它为谁服务
学生、教师、本地化团队、在地区之间移动文件的家庭,以及任何被告知“把这个翻译成繁体中文”、而语言已经是中文的人。若最后那一句就是你这一周,从简体与繁体开始,然后转换一份样本。